-
1 marked
marked [mɑ:kt]2. a1) име́ющий каки́е-л. зна́ки, ве́хи; заме́ченный, отме́ченный2) заме́тный, я́вный;strongly marked я́рко вы́раженный
;marked difference заме́тная ра́зница
;marked disadvantage я́вный уще́рб; я́вно невы́годное положе́ние
;а) челове́к, за кото́рым следя́т;б) ви́дный, изве́стный челове́к3) краплёный (о картах) -
2 marked difference
marked difference заметная разница; -
3 marked disadvantage
marked disadvantage явный ущерб; явно невыгодное положение; -
4 marked man
marked man а) человек, за которым следят; б) видный, известный человек -
5 marked-up plan
- marked-up plan
- nплан [чертёж] внесённых в первоначальный проект изменений
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > marked-up plan
-
6 marked out facing slab
- marked out facing slab
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > marked out facing slab
-
7 marked face
-
8 marked pain
marked pain, pronounced pain -
9 marked tenderness
marked tenderness, pronounced tenderness, demonstrable tenderness, expressed tenderness -
10 marked
[mɑ:kt]marked p. p. от mark marked вчт. выделенный marked заметный; strongly marked ярко выраженный; marked difference заметная разница; marked disadvantage явный ущерб; явно невыгодное положение marked заметный marked имеющий какие-л. знаки, вехи; замеченный, отмеченный marked имеющий помету marked обозначенный marked отмеченный marked помеченный marked явный marked ясно различимый marked заметный; strongly marked ярко выраженный; marked difference заметная разница; marked disadvantage явный ущерб; явно невыгодное положение marked заметный; strongly marked ярко выраженный; marked difference заметная разница; marked disadvantage явный ущерб; явно невыгодное положение a marked man видный, известный человек a marked man человек, за которым следят marked заметный; strongly marked ярко выраженный; marked difference заметная разница; marked disadvantage явный ущерб; явно невыгодное положение -
11 marked
mɑ:kt прил.
1) имеющий какие-л. знаки, вехи;
замеченный, отмеченный
2) заметный strongly marked ≈ ярко выраженный marked difference ≈ заметная разница marked disadvantage ≈ явный ущерб;
явно невыгодное положение имеющий какие-л. знаки, вехи;
помеченный, отмеченный - * pages помеченные /отмеченные/ страницы - * cards крапленые карты - * map (военное) карта с нанесенной обстановкой;
поднятая карта испачканный - a less easily * binding would have been better менее маркий переплет был бы лучше заметный;
явный;
ясно различимый - a * change in smb. заметная перемена в ком-л. - * difference заметная разница, заметное различие - a * distaste for bloodshed явное отвращение к кровопролитию - * disadvantage явный ущерб;
явно невыгодное положение - a man of * ability человек с незаурядными способностями - * map (редкое) заметный /видный, известный/ человек - it is becoming more * это становится все заметнее - there was a * change in his attitude to me его отношение ко мне заметно изменилось - he spoke with a * American accent он говорил с явным американским акцентом > a * man человек, взятый на заметку;
человек, за которым или за действиями которого следят с враждебностью /подозрительностью/ marked p. p. от mark ~ вчт. выделенный ~ заметный;
strongly marked ярко выраженный;
marked difference заметная разница;
marked disadvantage явный ущерб;
явно невыгодное положение ~ заметный ~ имеющий какие-л. знаки, вехи;
замеченный, отмеченный ~ имеющий помету ~ обозначенный ~ отмеченный ~ помеченный ~ явный ~ ясно различимый ~ заметный;
strongly marked ярко выраженный;
marked difference заметная разница;
marked disadvantage явный ущерб;
явно невыгодное положение ~ заметный;
strongly marked ярко выраженный;
marked difference заметная разница;
marked disadvantage явный ущерб;
явно невыгодное положение a ~ man видный, известный человек a ~ man человек, за которым следят ~ заметный;
strongly marked ярко выраженный;
marked difference заметная разница;
marked disadvantage явный ущерб;
явно невыгодное положение -
12 marked
[mɑ:kt] a1. 1) имеющий какие-л. знаки, вехи; помеченный, отмеченныйmarked pages [passages] - помеченные /отмеченные/ страницы [отрывки]
marked map - воен. карта с нанесённой обстановкой; поднятая карта
2) испачканныйa less easily marked binding would have been better - менее маркий переплёт был бы лучше
2. заметный; явный; ясно различимыйa marked change in smb. [in smb.'s appearance, in smb.'s behaviour] - заметная перемена в ком-л. [в чьей-л. внешности, в чьём-л. поведении]
marked difference - заметная разница, заметное различие
marked disadvantage - явный ущерб; явно невыгодное положение
marked man - редк. заметный /видный, известный/ человек [ср. тж. ♢ ]
there was a marked change in his attitude to me - его отношение ко мне заметно изменилось
he spoke with a marked American accent - он говорил с явным американским акцентом
♢
a marked man - человек, взятый на заметку; человек, за которым или за действиями которого следят с враждебностью /подозрительностью/ [ср. тж. 2] -
13 marked
[mɑːkt]прил.1)а) отмеченный, помеченный, маркированный; имеющий какие-л. знаки, вехиmarked face — мат. помеченная грань ( графа)
marked surface — мат. отмеченная поверхность
marked man — человек, за которым следят
б) лингв. маркированный2)а) явный, заметныйб) поразительный, выдающийся; бросающийся в глазаSyn: -
14 marked
отмеченный; заметныйmarked off — отметил; отложил отрезок; отмеченный
Синонимический ряд:1. doomed (adj.) condemned; doomed; fated; targeted2. inscribed (adj.) blazed; branded; characterized by; impressed; imprinted; inscribed; sealed; signed; stamped3. noticeable (adj.) arresting; arrestive; conspicuous; distinct; exceptional; eye-catching; noticeable; observable; obvious; outstanding; pointed; prominent; remarkable; salient; sensational; signal; singular; striking4. priced (adj.) labeled; labelled; marked down; marked up; priced; tagged; ticketed5. argued (verb) argued; attested; bespoke; betokened; point to; testified; witnessed6. beat (verb) beat; counted7. branded (verb) branded; identified; labelled; tagged8. characterized (verb) characterized; distinguished; individualized; individuated; qualified; signalized; singularized9. chose/chosen (verb) chose/chosen; culled; elected; opted for; picked; picked out; preferred; selected; singled out; took/taken10. graded (verb) graded; scored11. marked (verb) characterised; differentiated; discriminated; individualised; marked; set apart; signalised12. saw/seen (verb) beheld; descried; discerned; espied; minded; noted; noticed; observed; perceived; remarked; saw; saw/seen; twigged; viewed13. showed/shown or showed (verb) demonstrated; evidenced; evinced; exhibited; illustrated; indicated; manifested; proclaimed; read; recorded; registered; said; showed; showed/shown or showed14. targeted (verb) aim for; targeted -
15 marked
-
16 marked
-et, -er1) рынок, базар2) ярмарка3) эк. рынок, сбытFelles marked — «Общий рынок» (Европейское экономическое сообщество)
-
17 marked
1. past participle of mark II 2.2. adjective1) имеющий какие-л. знаки, вехи; замеченный, отмеченный2) заметный; strongly marked ярко выраженный; marked difference заметная разница; marked disadvantage явный ущерб; явно невыгодное положение; аmarked manа) человек, за которым следят;б) видный, известный человек* * *1 (0) ясно различимый2 (a) заметный; испачканный; маркированный; отмеченный; помеченный; явный3 (n) имеющий знаки* * *отмеченный, помеченный, маркированный* * *[mɑrkt /mɑːkt] adj. отмеченный, маркированный; заметный, явный, крапленый* * *броскийвехивнятенвнятныйвыразителенвыразительныйзаметензаметныйзамеченныйобозначенобозначенныйотмеченотмеченныйотчетливотчетливыйпомеченпомеченныйразличимыйудостоенныйявственный* * *1) а) отмеченный, помеченный, маркированный; имеющий какие-л. знаки б) лингв. маркированный 2) а) явный б) поразительный, выдающийся; бросающийся в глаза -
18 marked
маркировал; отмеченныйmarked off — отметил; отложил отрезок; отмеченный
-
19 marked-down
прил.1) марк. со скидкой, уцененный (о товаре, который продается по сниженной цене)marked-down merchandise [goods, commodities\] — уцененные товары
2) марк. сниженный (о цене, ставке, тарифе и т. п.)Ant:See: -
20 marked-up
прил.1) марк. с повышенной ценой, по повышенной цене (о товаре, который продается по более высокой цене)marked-up merchandise [goods, commodities\] — товары по повышенной цене
2) марк. повышенная (о цене, ставке, тарифе и т. п.)Suppose a college bookstore buys a textbook from a publishing company, then marks up the price they paid for the book 33%, and sells it to a student at the marked-up price. — Представьте себе книжную магазин в колледже, который покупает книгу у издательства, затем повышает ее цену на 33% и продает ее студентам по этой повышенной цене.
Ant:See:
См. также в других словарях:
Marked Woman — theatrical poster Directed by Lloyd Bacon Michael Curtiz (uncredited) … Wikipedia
Marked (novel) — Marked The First edition cover of Marked … Wikipedia
Marked Tree (Arkansas) — Marked Tree Ciudad de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Marked for Death — Theatrical release poster Directed by Dwight H. Little Produced by … Wikipedia
marked for identification — Documents or objects presented during a trial before testimony confirms their authenticity or relevancy. Each item is given an exhibit identification letter or number, and can then be physically marked and referred to by that letter or number.… … Law dictionary
Marked Men (1919 film) — Marked Men Theatrical poster to Marked Men (1919) Directed by John Ford Produce … Wikipedia
Marked — (m[aum]rkt), a. Designated or distinguished by, or as by, a mark; hence; noticeable; conspicuous; as, a marked card; a marked coin; a marked instance. {Mark ed*ly}, adv. J. S. Mill. [1913 Webster] {A marked man}, a man who is noted by a community … The Collaborative International Dictionary of English
Marked Tree, Arkansas — City Flag … Wikipedia
marked — UK US /mɑːkt/ adjective ► very obvious: more/less marked »In the US, the fall has been even more marked, from 10.1 per cent in September to 6.6 per cent. a marked slowdown/increase/change »There has been a marked slowdown in revenue growth. ►… … Financial and business terms
marked — [ markt ] adjective ** clear and noticeable: a marked difference/change/improvement/increase in someone/something: I noticed a marked difference in Sam s behavior. in marked contrast (=in a completely different way): It s warm and sunny now, in… … Usage of the words and phrases in modern English
Marked Men — can refer to: Marked Men (1919 film), a 1919 Western film directed by John Ford Marked Men (1940 film), a 1940 crime film The Marked Men, a band The Marked Men (album), an album by the above band This disambiguation page lists articles associated … Wikipedia